गर्लफ्रेंड गेटअवे - एक नदी और महान शैली

मिनेसोटा और विस्कॉन्सिन, स्टिलवॉटर, मिन।, निवासी एलिजाबेथ काल्डेरोन और एडिटर-एट-बड़े जेन डागमी के बीच बहने वाली सेंट क्रिक्स नदी के मीरा करंट की गूंज से एक खुशहाल रास्ता कट गया - स्टिलवॉटर और हडसन के माध्यम से अपने तरीके से खरीदारी और भोजन करना। WISC। 19 वीं शताब्दी के मध्य में लकड़ी के बोरों की हवेली के साथ बसा ये जीवंत शहर, 19 वीं शताब्दी के मध्य तक लकड़ी की उछाल के दौरान फला-फूला, तब मध्य पश्चिम के जंगलों के ख़त्म हो जाने की आशंका बढ़ गई। अब, एक सदी से भी अधिक समय के बाद, ट्विन सिटीज़ से, पश्चिम के लिए 30 मिनट की दूरी पर, यहां के डेप्रिट से आकर्षण चाहने वाले अपने आकर्षण को ठीक करने के लिए। स्टिलवॉटर में मेन स्ट्रीट और हडसन में दूसरी स्ट्रीट स्वतंत्र दुकानों से भरे हुए हैं। स्टिलवॉटर, जो पूर्व में स्वामित्व वाले खजाने के अपने स्टाश पर गर्व करता है, में 15-प्लस एंटीक स्टोर हैं। सेंट क्रिक्स एंटीक्लेरियन बुकसेलर्स में गैरी गुडमैन का कहना है कि शहर में लगभग डेढ़ लाख इस्तेमाल की हुई, दुर्लभ और बाहर की किताबें हैं। प्राचीन प्रकाश एक और विशेषता है। एलिजाबेथ ने स्टिलवॉटर में 1903 विक्टोरियन को बहाल करते हुए विंटेज लाइटिंग के लिए लेट बी लाइट रखा। हडसन में भी प्राचीन वस्तुएं हैं, लेकिन कूल्हे के कपड़ों के बुटीक के मिश्रण को नष्ट करने से नहीं चूकते। एलिजाबेथ इसे "छोटे विचारों वाले शहर" कहती हैं।

चलिए चलते हैं! सेंट क्रिक्स रिवर वैली

अपनी ट्रैनिंग प्लान कर रहा है

यहाँ प्राप्त करना: मिनियापोलिस-सेंट में उड़ान भरें। पॉल इंटरनेशनल एयरपोर्ट, फिर एक कार किराए पर लें। हडसन पूर्व से 35 मील की दूरी पर है; स्टिलवॉटर लगभग 40 है।

मिठाई सपने: स्टिलवॉटर में, ऐतिहासिक लोवेल इन की भव्य, पुरानी दुनिया की सजावट - कपड़े से ढकी दीवारें, काले और सफेद-चेक किए गए फर्श और विशाल क्रिस्टल झूमर - ने हमारा दिल जीत लिया। प्राचीन वस्तुओं और quirky के साथ पुनर्निर्मित कमरे, सभी अलग हैं; (651) 439-1100; lowellinn.com। अगली बार, हम बहुत विक्टोरियन फिप्स इन, हडसन में एक सुंदर बी एंड बी की कोशिश करेंगे; (888) 865-9388; phippsinn.com। पास में सस्ती चेन मोटल भी हैं।

खाद्य: पड़ोसी बायपोर्ट में, एलिजाबेथ ब्रेड आर्ट (651-351-1475) से दालचीनी के रोल पर निकलती है। एलिजाबेथ ने हम स्टिलवॉटर की जर्मन विरासत - स्योरब्रेटन, पकौड़ी और स्पासेट्ज़ेल - गैस्टहॉस बवेरियन हंटर (651-439-7128) और नाचो मामा के (651-439-9544) के मार्गरिट्स पर भी जोर दिया। देर से दोपहर की चीनी को बढ़ावा देने के लिए, Tremblay's (651-430-0087) या Starbucks के लट्टे में मिठाई आज़माएँ। हडसन में, दोपहर के भोजन के लिए फ्रेंकी डेली (715-377-0297) पर नो-बकवास ट्रिपल-डेकर टर्की क्लब की कोशिश करें, फिर चॉकलेट ब्रूफ़ल्स के लिए नॉक के (715-381-9866) को मारा। रात के खाने के लिए, ला रूए मार्चे के मालिक, लिसा शॉर्ट्रिज, पियर 500 के लिए वोट करते हैं, जो नदी को अनदेखा करता है। वह ट्विस्टेड भी पसंद करती है, जो बर्फीले मार्टिंस, ऐपेटाइज़र और लाइव संगीत (715-386-1800) प्रदान करती है।

प्लान एएचएएडी: प्रत्येक महीने के दूसरे गुरुवार को, हडसन ने गर्ल्स नाइट आउट मनाया। लैवेन्डर थाइम्स (715-386-3866) में जींस पर कोशिश करना या एबिगेल पेज एंटिक्स (715) में एक पुराने प्रोम फ्रॉक में एक घुमाव लेने के लिए सिंड्रेला को ला रुए मार्चे (715-385-1969) में खेलना एक आदर्श कारण है। -381-1505)। बाद में, नोवा (715-386-5333) पर पिनोट नोयर का एक गिलास घूंट लेते हुए आराम करें।

TOO MUCH TO CARRY ?: कोई चिंता नहीं। मेन स्ट्रीट पर स्टिलवॉटर के मेपल आइलैंड हार्डवेयर में स्थित लपेट-एन-शिप (651-439-0156) से अपनी लूट को मेल करें।

अधिक जानकारी के लिए: स्टिलवॉटर के बारे में, (651) 439-4001 पर कॉल करें या ilovestillwater.com पर जाएं। हडसन पर अधिक के लिए, (800) 657-6775 पर कॉल करें या hudsonwi.org पर जाएं।

GIRLFRIENDS GETAWAY की फोटो गैलरी देखें।