एक माँ और एक बेटी को लिफाफे को संबोधित करने के नियम बेटी की उम्र पर निर्भर करते हैं।
लिफाफे को संबोधित करना एक शिष्टाचार क्षेत्र है। हालांकि एक ही अंतिम नाम के साथ एक विवाहित जोड़े को लिफाफे को संबोधित करना सरल है, कम पारंपरिक रहने की व्यवस्था अधिक जटिल पते को जन्म देती है। यदि आप एक माँ और बेटी को एक लिफाफा संबोधित कर रहे हैं, तो बेटी की उम्र के आधार पर नियम भिन्न होते हैं। 18 वर्ष से अधिक की बेटी को अपना मेल प्राप्त करना चाहिए, जबकि 18 वर्ष से कम उम्र की बेटी को उसकी माँ के साथ संबोधित किया जाना चाहिए।
औपचारिक मेल के बाहरी लिफाफे पर केवल मां को संबोधित करें यदि बेटी 18 वर्ष से कम है। आंतरिक लिफाफे पर, मां का नाम और बेटी का पहला नाम लिखें। उदाहरण के लिए, बाहरी लिफाफे पर, आप बस लिखेंगे:
श्रीमती एमिली डेविस
आंतरिक लिफाफे पर, आप लिखेंगे:
श्रीमती डेविस (या "एमिली" यदि आप दोनों पहले नाम के आधार पर हैं) शैनन डेविस
"मिस" या "सुश्री" लिखकर किसी भी आंतरिक लिफाफे के साथ एक माँ और नाबालिग बेटी को मेल पता माँ के नाम के पीछे बेटी का नाम:
श्रीमती एमिली डेविस मिस शैनन डेविस
अगर बेटी की उम्र 18 वर्ष से अधिक है, तो मां और बेटी के लिए अलग-अलग लिफाफे का पता लगाएं और आप शादी के निमंत्रण या स्नातक की घोषणा जैसे मेल का एक टुकड़ा भेज रहे हैं।
यदि आप एक साथ रहने वाले एक जोड़े के लिए लिफाफे को संबोधित करते हैं, तो आपको एक माँ और उसकी वयस्क बेटी को एक संयुक्त पत्र भेजने की आवश्यकता है। उदाहरण के लिए, यदि आप छुट्टी कार्ड भेज रहे हैं, तो आप केवल एक कार्ड प्रत्येक घर में भेजना चाह सकते हैं। उस मामले में, आप लिखेंगे:
श्रीमती एमिली डेविस सुश्री शैनन डेविस