पिछले हफ्ते खोलने के बाद से, द मैन हू इन्वेंटेड क्रिसमस ने टिकटों की बिक्री में $ 1.8 मिलियन की कमाई की है, जिससे कुछ फिल्मकारों को आश्चर्य हुआ कि चार्ल्स डिकेंस की 1843 की किताब ए क्रिसमस कैरोल के लिए प्रेरणा के चारों ओर चित्रित कहानी कितनी है।
जाहिर है कि फिल्म, जिसमें डिकेंस ( डाउटन एबे के डैन स्टीवंस द्वारा अभिनीत) ने एक काल्पनिक एबेनेज़र स्क्रूज (क्रिस्टोफर प्लमर) के साथ पूर्ण वार्तालाप किया है, का अर्थ बायोपिक नहीं है। न्यूयॉर्क टाइम्स के फिल्म समीक्षक बेन केनग्सबर्ग ने इसे शेक्सपियर इन लव जैसे कामों की सच्चाई में "काल्पनिक" बताया । लेकिन फिल्म को इतिहासकार लेस स्टैंडिफोर्ड द्वारा इसी नाम की 2008 की जीवनी से रूपांतरित किया गया था ।
स्क्रीन संस्करण एक 31 वर्षीय डिकेन्स के साथ शुरू होता है, जो नए अमीर और प्रसिद्ध है, अपने नए घर का नवीनीकरण करता है और अपनी जीवन शैली को जारी रखने के लिए अगली बड़ी परियोजना के बारे में सोचने के लिए अपने मस्तिष्क को मिटा देता है। यह सही है: निर्माता रॉबर्ट मिकेलसन ने एनपीआर को बताया कि जब वह 30 साल के थे, तब ओलिवर ट्विस्ट जैसे उपन्यासों के लिए लेखक "साहित्यिक रॉक स्टार" थे , जो मूल रूप से मासिक धारावाहिक के रूप में प्रकाशित हुए थे जब डिकेंस अपने मध्य 20 के दशक में थे।
डिकेन्स के प्रकाशकों ने शुरू में क्रिसमस के आसपास केंद्रित एक कहानी के अपने विचार पर बल दिया - तब टाइम के अनुसार, ग्रेट ब्रिटेन में बुतपरस्ती के साथ जुड़े एक "दूसरे दर्जे की छुट्टी" थी, लेकिन पुस्तक की तत्काल सफलता ने छुट्टी की भावना को गले लगाने के लिए जनसंख्या की इच्छा को इंगित किया । (और टर्की के साथ उनके एक बार के पारंपरिक क्रिसमस डिनर को बदलें, जाहिरा तौर पर।)
'ए क्रिसमस कैरोल' के लिए एक चित्रण में बॉब क्रैचेट को टिनी टिम को अपने कंधों पर उठाए हुए दिखाया गया है।"डिकेंस के पास इस बात की कोई धारणा नहीं थी कि उत्सव आज क्या होगा, लेकिन वह स्पष्ट रूप से कुछ पर था, " लेखक लेस स्टैंडिफोर्ड ने टाइम को बताया। "उन्होंने चार और क्रिसमस की किताबें भी लिखीं, लेकिन कोई भी एक क्रिसमस कैरोल के रूप में लगभग सफल नहीं थी।"
फिल्म के सबसे जंगली चित्रण में से एक लेखक की आदत है कि वह अपने आविष्कृत पात्रों को जोर से देखता और बोलता है। लेकिन यह वास्तव में सच्चाई से बहुत दूर नहीं है: डिकेंस ने अपने आविष्कृत व्यक्तित्व को "अपने फैंस के बच्चे" माना, लेखक सुसन कॉयने ने कहा, जिन्होंने फिल्म के लिए स्टैंडिफोर्ड की पुस्तक को अनुकूलित किया। "यहां तक कि जब वह काम नहीं कर रहा था, तब भी वह उन्हें अपनी आस्तीन पर यह कहते हुए महसूस करता था कि 'काम पर वापस जाने का समय।'
मिकेलसन ने एनपीआर के साथ अपने साक्षात्कार में इस धारणा को प्रतिध्वनित किया: "डिकेन्स ... सभी अलग-अलग पात्रों की आवाज़ों को लेंगे और इन चेहरों को दर्पण में बनाएंगे, और लगभग पात्र बन जाएंगे जैसा वह लिख रहे हैं।"
स्टैंडिफ़ोर्ड का अनुमान है कि स्क्रूज, उदाहरण के लिए, डिकेंस के अपने पिता के साथ रिश्ते से एक "प्रत्यक्ष अभिव्यक्ति" था - एक व्यक्ति जिसकी वित्तीय गैर-जिम्मेदारी ने सुनिश्चित किया कि उसका बेटा एक जूता कारखाने में लंबे समय तक काम करते हुए बिगड़ा हुआ बचपन बिताए। डिकेंस कभी नहीं भूल पाया कि वह कहाँ से आया है।
"एक लड़के के रूप में गरीबी के दर्द के कारण, डिकेंस ने अक्सर सामाजिक परिवर्तन को प्रभावित करने के लिए कहानियाँ लिखीं, " जिम ग्रीन, स्कारलेट रैट एंटरटेनमेंट के मालिक, स्केनएटेल्स के लिए अभिनय प्रतिभा के पीछे कंपनी, न्यूयॉर्क के वार्षिक उत्सव क्रिसमस महोत्सव, बताते हैं। CountryLiving.com। "मुझे लगता है कि उन्हें लंदन में उत्पीड़ित निचले वर्ग को आवाज देने के लिए एक क्रिसमस कैरल लिखने के लिए बाध्य किया गया था। वह इस विश्वास से प्रेरित थे कि कोई भी व्यक्ति मोचन और उस मोचन, खुशी के माध्यम से पा सकता है।"
